Desde el menú SETUP selecciona la opción de 'USERS AND GROUPS'. Teclea los datos necesarios en los campos 'user's NAME' y 'PASSWORD'. Para asignar un GRUPO a un usuario (generalmente los usuarios que asocias juntos suelen estar en el mismo grupo, pero bueno, eso no importa ahora) introduce el nombre apropiado en la casilla de 'GROUP'.

La casilla de 'NOTE' es donde introduces cualquier comentario o nota que tengas sobre el usuario. El siguiente paso es asignar un NIVEL al usuario; la opción de nivel 'normal' es una buena elección para la mayoría de tus usuarios :) Si sabes que un usuario en concreto habla un determinado idioma puedes configurar ese apartado ahora, de otro modo el programa utilizará los archivos por defecto de idioma.

La otras opciones son:

ALLOW FTP ACCOUNT - Marcando esta opción habilitas la cuenta.

DL SPEED LIMIT - Marca esta opción si quieres limitar el ancho de banda disponible para descargas para ese usuario en particular; si lo haces teclea un valor en la casilla de la derecha.

UL SPEED LIMIT - Marca esta opción si quieres limitar el ancho de banda disponible para subidas de archivos para ese usuario en particular; si lo haces teclea un valor en la casilla de la derecha.

DISABLE IP CHECKING - Esta opción debe ser marcada si no te importa controlar desde qué IPs se conectan tus usuarios. Si por otro lado te importa este detalle (y la seguridad de tu servidor) NO marques esta casilla.

MAX LOGINS - Marca esta casilla si quieres limitar el número de veces que un mismo usuario puede entrar, a la vez, en el servidor. Si eliges un valor de 2, por ejemplo, el usuario podrá abrir dos sesiones en el mismo servidor a la vez.

RATIO - Marca esta casilla si quieres forzar a tus usuarios a que tengan un ratio de subidas:descargas de archivos. El ratio se expresa en KB y NO en archivos.

AUTH TYPE - Marca esta opción para configurar las contraseñas del tipo S/KEY, force SSL, etc....

BYPASS MAX USERS LIMIT - Marca esta opción para que el usuario pueda entrar en el servidor aunque esté lleno. Ten en cuenta que esto solo funcionara cuando hayas marcado la opción de 'check IP after login'.

ALLOW SELFKICK - Marca esta opción para habilitar que un usuario, cuando haya usado !nombre de usuario para entrar en el servidor, pueda expulsar del mismo a todas las conexiones previas bajo el mismo nombre de usuario.

ALLOW FXP UPLOAD - Marca esta opción para permitir a los usuarios subir archivos a través de FXP.

ALLOW FXP DOWNLOAD - Marca esta opción para permitir a los usuarios descargar archivos a través de FXP.

EXPIRES ON - Marca esta opción para configurar la fecha límite de una cuenta de usuario. Tras esa fecha el usuario no podrá entrar en el servidor con esa cuenta.

USE VFS SETTINGS - Marca esta opción para que los permisos de archivo del usuario sean dirigidos por las reglas del VFS, comparandolos con su nombre de usuario y grupo.

USE PERSONAL SETTINGS - Marca esta opción para que las reglas del VFS sean ignoradas y se utilizen los permisos propios del usuario sobre todos los archivos y directorios.

LOGON TIME RESTRICTION - Marca esta opción para configurar la fecha en la cual un usuario podra entrar/navegar por tu servidor FTP.

Haz click en 'ADD USER' cuando hayas terminado de realizar los cambios. Añade más IPs si es necesario y GUARDA todos los cambios cuando hayas terminado.

Eliminando usuarios

Localiza el nombre del usuario (en la casilla 'NAME') que quieres eliminar y haz click en 'DEL USER'. Guarda los cambios y sal de esta pantalla.